Siw er syk

Fredag, frisk og i godt humor 

Etter fotball trening i dag..

Aa ha influensa og spille fotball, daarlig kombinasjon!! Sto i maal under trening fordi jeg var saa sta og ikke ville droppe trening i dag som jeg egentlig burde, fikk en ball i hodet og inn i maal gikk baade siw og ballen. Svekling, men det er intet nytt. Saa naa troster jeg meg forann tv'en med Gossip Girl, One Three Hill og tenker paa kjeare Norge og hva jeg kunne gjort hvis jeg var syk der. Rart hva man savner naar man drar vekk, kan liste opp noen ting her

- regn dager 

- hytta (ja faktisk!!)

- norsk mat, snop, drikke

- norske butikker, alle

- dyna mi (de har bare laken her....)

- scooteren

- rommet mitt

- familie, venner

- frihet (hehe)

- ekte, kjekke vennefester (de dumme amerikanerne drikker og ender opp paa pumping hver eneste gang, eller royker pot og blir dumme)

- aa ha sosial liv i hverdagen, utenom skolen og skoleaktiviteter

- norsk skole (hvem skulle trodd)

- aa snakke norsk! begynner aa bli lei av aa snakke engelsk 24/7

- oljeovnen paa rommet

- pc-bruk paa skolen, fin maate aa ta liv av de kjedlige minuttene

osv osv osv

- mote

- aa gaa plasser

Amerikansk hverdag VS norsk hverdag

Dette tror jeg egentlig gjelder de fleste i USA, hvertall livet i suburbs. Det er vell det inntrykket jeg sitter igjen med etter AFS helgen, hvor vi snakket med hverandre om hvordan livet gaar og snakket med ekte amerikansk ungdom om hva de vanligvis gjoer. Her gaar hverdagen faar det meste i skole, trening, middag, lekser, sovetid. Og det var hverdagen til alle her, baade av am. ungdom og de andre utvekslingsstudentene. De har ikke tid til andre ting i hverdagen. Saa og si mangler de sosial liv i hverdagen og alt handler om skole. De har rett og slett ikke tid til andre ting enn skole.. Ikke noe Siw er saa fornoyd med. Jeg tror jeg reiste fra et perfekt liv, men visste ikke hvor perfekt det var i forhold til andre plasser helt til jeg dro vekk. Saa neste gang dere i Haugesund sier "det e ingenting aa gjoer her!!", dra til en suburb i usa, tro meg, her er det mindre aa finne paa! Du kan ikke engang gaa plasser, ikke til dine venner engang. 

Det var mitt sutre innlegg for denne gang,

hilsen en syk Siw i usa! 

AFS retreat weekend

Brit og Siw

B, Lilly, Ayano

Ayano, B og syke Siw

Siw og Carlie

Brev fra bestemor i Florida!

Jami, Brit, Siw

Jami, Brit, Siw

igjen

Sara og Brittany (fins finere bilder av Sara)

Jami, Carlie

New couple, Ben og Brit

Vaart daarlige fotball lag, tapte 48-0 mot Troy HS

Caarlie

Petter, Siw og B

I'm gettin' americanised 

AFS eastern new york

Har skjedd endel siden sist. Var hjemme fra skolen paa onsdag, Doug dro til Florida faar aa besoke bestemor fordi hun var syk. Beste dagen jeg har hatt. Sov lenge og senere tok Chet meg ut paa Wendy's saa dro vi hjem og saa en film. Sendte god bedring brev og norsk sjokolade til bestemor og fikk et sott brev tilbake med en "bed buddy" presang. Hun horte jeg fryser hele tiden om nettene her (fordi jeg ikke har oljeovnen jeg var saa avhengig av hjemme) saa hun gav meg noe pute greier jeg kan varme og stikke under det de kaller dyne her. Som er mer et laken. 

Torsdag spilte vi kamp mot Colombia. Tapte selfolgelig 6-2. I Med Tech for tiden driver vi aa ser en film der noen aapner en menneske kropp og kikker paa organene. Ingen sensur, ganske kult. Og i Film as Literature har vi sett en film som heter "Rebel without a Cause" som er en film fra 1955. Maatte skrive essay fra filmen, men gikk forsaavidt bra. Naa ser vi filmen "The Graduation" eller noe som er en enda eldre film. Digger det faget, alt vi gjoer er aa se filmer og skrive viewing guides. 

Fredag hadde vi ikke fotball trening fordi det regnet (haha) saa Brit og Jami kom og hentet meg og dro meg med til Subway og senere fotballkampen mellom Mohonasen og Troy. Det regnet saa det var ikke saa altfor mye folk der. Brit lot meg ogsaa provekjore i en tom gate. Det var automatisk gir, mye enklere! Men tror jeg skremte baade innvoller og alt ut av Jami og Brit ettersom min bremsing var ganske ekstrem til tider. 

Lordag kom Elaine og hentet meg klokken 8 om morningen og kjorte meg opp til Adirondack senteret, der AFS helgen ble holdt. Forresten hvis du saa siste episode av Gossip Girl som ble sendt i USA, saa horte du kanskje Adirondack, ganske kult. Det er fjellkjeden der jeg bor, gaar gjennom New York state. Selv om det er ganske flatt. Der var returnees, host siblings, utvekslingsstudentene i vaar pod (37 av oss) og de som skal dra abroad. Saa vi var over 50 unger der. Utover dagen var det leker, og snakking om hvordan det staar til. Mange sliter med aa faa seg venner, saa jeg foler meg ganske heldig. And also, I'm gettin' a freaking cold. Saa jeg sovnet med feber paa sofaen klokken 10 eller noe, helt til Petter hoppet paa meg og vekket meg. Eli, hortes det kjent ut? Den fredagen jeg fikk influensa og var hos deg i 9.klasse. Haha, saa jeg har antagelig smittet resten av romkameratene mine til naa. 

Sondag var det mer leker og snakking. Ble hentet av Chet, Petter og hans host brother satt paa med oss hjem. Eller vi dro til en fancy lake resturant og spiste lunsj med noen venner av Chet og Doug foerst. Med Petter og Dave selfolgelig. Saa vi kom ikke hjem foer i 6-tiden og da var Jonathan og Doug hjemme fra Florida og ventet paa oss. De vennene vi spiste lunsj med bor i NYC, saa gjett hvor Siw skal sondag som kommer!!!!!! Start spreading the news, I'm leaving today, damdamdamadam  new york NEW YOORK (8)

Nightgame - Burnt Hills

GO MOHON haha, Mohon Warriors

Siden vi hadde kveldskamp i dag, hadde vi ingen trening eller noe etter skolen saa faar forste gang fikk jeg dra hjem etter skolen!! Michelle kjorte meg hjem, men maatte kjore Kimmy innom Ex-ray senteret forst saa vi stoppet innom Taco Bell og Dunkin Donuts paa vei hjem. Personlig liker jeg Starbucks bedre naar det gjelder kaffe valg men men. Kimmy har hatt noe hodeproblemer i det siste, f.eks paa sondag hadde hun 19 anfall paa under en time. Saa hun maa bli sjekket av spesialist. Stakkars. 

Kveldskampen gikk relativt bra, vi dro opp til Burnt Hills og jeg maatte spille de forste 20 minuttene. Slapp ingen baller inn i maalet saa jeg synst jeg klarte meg bra. Likevell tapte vi 3-0 haha. Da vi dro hjem kom en rev og erobret banen. Jami hadde meg som sin secret friend sa

hun lagte brownies og en stor plakat.

Jami!

Jami!

Matt og Brit skrev paa den ene siden :D

Brit

 

The crappy school bus

Kaitlyn og Melissa

Britney og Siw

Og jo, her er noen typiske sprosmaal jeg har faatt. Legg merke til hvor dumme de er..

- Do you have cellphones in Norway?

- You watch american tv-shows? woow, why?

- Omg, you listen to american music in Norwegia?

- You live in Scandinavia? I thought you lived in Norway?

- Where's Norway? In Europe. Where is Europe?

- Do you speak english with an accent there?

- I speak norwegian. So do you speak english or norwegian with your friends?

- Do you have to have a gun for protection?

- Do you have McDonalds in Norway?

- Have you heard about the Jonas Brothers?

- Is pot legal in Norway?

- What is the drinking age?

- When can you get your driver license?

Just another school week

Mandag.. Eneste lyspunkt med mandag er at det er Gossip Girl og One Three Hill om kvelden haha. Neida. Michelle (vaar keeper) glemte gym klearne sine i dag noe som gjorde at hun ikke fikk gaa paa trening i dag noe som gjoer at hun ikke faar spille kveldskampen vi har i morgen.. Saa da skal Siw i maal. Mine ferdigheter i maal er like bra som mine danse og synge ferdigheter og de som kjenner meg vet at de ikke er noe aa skryte av. Saa den kampen har vi tapt allerede. Etter skole i dag foer trening dro Brit, Ben og Jamie meg med paa McDonalds. Faatt som vane aa bestille Apple Pie, naaam! Vi har ogsaa prover/quiz hver eneste dag denne uken, men de er ikke vanskelige saa det er ikke mye jobbing. Prover her er bare kryss ut prover, ellers ville alle de dumme amerikanerne failed. Ja, noen av de er faktisk ganske dumme. Hun som sitter ved siden av meg fant ikke en gang USA paa verdenskartet.. Hmmm... Og ei anna visste ikke at de var i krig mot Iraq engang. Men blir feil aa plassere alle amerikanerne i den situasjonen, faar det finnes et par smarte ogsaa. Ytterst sjeldent, men de er der. 

Maa ogsaa dele mine nye obsessions her:

Sour Skittles

 

Vitamin Water (Rasberry + apple)

Mocha eller Strawberry Frappuchino fra Starbucks

Amerikansk sjokolade er virkelig ekkel, fikk prove noe som amerikanerne digger; Hersey's. Ettersmaken smakte som spy eller noe. Saa jeg gav sjokolademonsteret Britney norsk sjokolade og naa vil hele skolen ha norsk sjokolade. Haha. "wooow, it melts on my tongue!!" 

Vurderer ogsaa aa bestille iPod Touch til bursdagen min, 16GB.. God eller daarlig ide? Den koster bare 1400kr her. 8GB synest jeg blir for lite, siden jeg vil gjerne ha video ogsaa innpa. 

Og de som har sporsmaal om utveksling/usa/osv, bare spor i vei! 

Endelig helg

Sostrene, Jami og Brit

Jami

Siw, Brit

Brit

Andy og Tim, forste gang jeg spiste paa McDonalds her vell aa merke

Jami

Danielle

Kaitlyn paa friendlys

Heijagjengen

Siw, Lilly

Darien, Siw, Bekkah, Dom

Darien

Tim og Lilly som prover og holde varmen

Steffen og Tim

Steffen, raaeste gutten

Andy, Tim

Niskayuna - Schenectady

Lilly, Darien

Fotball kamp paa fredag, Margareth (Lilly's host mum) kom og hentet meg etter soccer trening og kjorte meg til Lilly. Derfra kjorte vi til Niskayuna HS faar aa se kampen mellom Niskayuna og skolen til Lilly, Schenectady. Schenectady vant haha. Der motte vi Steffen som er Andys host brother og Tim. Andy og Tim er utvekslingsstudenter fra Tyskland og gaar paa Niskayuna. Steffen hadde satt opp grill forann bilen saa vi sto i en gjeng der og grillet til bilradioen. En amerikansk fotball kamp er saa sykt morro. Hele stemningen er til aa ta aa fole paa med Cheerleadere og folk som heier paa tribunen. Darien, Bekkah og Dom kom aa hang med oss etter en stund. Etter dette tok Margareth oss 4, Lilly, Tim, Andy og meg til McDonalds i Schenectady. Downtown Schenectady har ikke akkurat det beste ryktet paa seg, og det fikk vi se. Det var en mann som plutselig fallt om paa fortauet akkurat da vi kjorte forbi og det var blod som rant fra munnen hans. Altsaa var vi vitne til en mann daue. Welcome to America. Saa gikk  vi paa McDonalds noen meter unna. Hmm. Folk stoppet og ringte ambulansen saa vi stoppet ikke. 

Lordag kom Britney, Jami, Kaitlyn og Danielle og hentet meg og tok meg med paa Friendlys. Det lignet paa et slikt spisested du ser fra 90 tallet fra amerikanske filmer. Men god mat. 

Saa kjorte vi til Averill Park faar aa se paa guttenes kveldskamp. Det var en fyr som kjorte etter oss og smilte.. han vinket til og medfarvell da vi kjorte ut Exit. Skikkelig creapy. Britney kjorte i 80 i en 45 sone bare faar aa faa han unna men neimenn kjorte han ikke etter oss da ogsaa. 80 mile, ikke km faar de som lurte. Og guttene vant! De er vell det eneste laget fra Mohonasen som faktisk er bra.